​Ái nị tu là gì? Trend lao gông quở ái nị, ái nị tu trên TikTok có gì hot

Thời gian gần đây, cộng đồng TikTok xôn xao với một trào lưu sử dụng cụm từ “ái nị tu lao gông quở ái nị” nghe khá lạ lẫm. Vậy thực chất, “lao gông quở ái nị” và “ái nị tu” mang ý nghĩa gì? Hãy cùng 35express giải mã điều này qua bài viết sau đây.

Ái nị tu là gì?

“Ái nị tu” hay “ái nị too” là một cách diễn đạt khác của “Tôi cũng vậy” hoặc “Em (anh) cũng vậy”. Đây là câu trả lời thường được dùng khi ai đó nói “Quở ái nị”, “Ngộ ái nị” hoặc “Wo ái ni” với ý nghĩa “Anh yêu em” hoặc “Em yêu anh”.

Ví dụ:

A: “Quở ái nị” / “Ngộ ái nị” / “Wo ái ni” (Anh yêu em) B: “Ái nị too” (Em cũng vậy)

“Wo Ai Ni” hay “quở ái nị” là một cụm từ rất phổ biến trong giới trẻ hiện nay. Đây là cách phiên âm Hán Việt của một câu nói tiếng Trung Quốc, mang ý nghĩa “Anh yêu em”, “Em yêu anh” hoặc “Tôi yêu bạn”, thường được sử dụng để bày tỏ tình cảm một cách ngọt ngào và lãng mạn. Đây cũng là một trào lưu mới nổi trên mạng xã hội TikTok, thu hút sự quan tâm của nhiều người trong thời gian gần đây.

Lào gồng quở ai ni là gì?

Như đã được giải thích ở phần trên, “quở ai ni” mang ý nghĩa là Anh yêu em (hoặc Em yêu anh). Còn cụm từ “lào gồng” mà chúng ta thường thấy trong các tiểu thuyết hoặc phim ngôn tình thực chất là cách phiên âm của từ “Lão công”.

Từ đó, có thể hiểu “lào gồng quở ai ni” có nghĩa là Ông xã à, em yêu anh/ Chồng à, em yêu anh!/ Lão công à, em yêu anh.

Một số câu tỏ tình độc đáo bằng tiếng Trung

Bài viết này có tham khảo thông tin từ nguồn AI Hay. Bạn có thể tải ứng dụng hỏi đáp thông minh AI Hay về máy để hỗ trợ công việc và học tập hiệu quả hơn nhé!

Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “ái nị tu là gì” và nguồn gốc của trào lưu này. Từ đó, bạn có thể tự tin hơn khi sử dụng và bắt kịp các xu hướng trên mạng xã hội. Đừng quên theo dõi 35express để khám phá thêm nhiều thông tin thú vị và hữu ích khác nhé!